Introduction
In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah.
The “Afaq Al-Takamul Training Center Platform,” as an effective tool for delivering its professional message to health practitioners, has been keen on forming a complete professional team capable of managing the educational process according to standard standards. This contributes to the growth of health awareness and achieves the Saudi Vision 2030 goals.
\n\nSupervises platform operations, oversees strategic planning, and ensures materials meet ethical and legal standards.
\n\nMaintains LMS records, analysis metrics, and collaborates with departments to adjust online strategies.
\n\nCreates UI layouts, implements site updates, and manages back-end integrations and data backups using best software practices.
\n\nEdits and develops online learning materials, manages online communities, and stays updated with instructional design best practices.
\n\nTroubleshoots technical issues, installs hardware/software, and follows up with customers to ensure issue resolution.
" }, "single-word": { "programs": "Program", "quizzes": "Quizze", "sessions": "Session", "certificates": "Certificate", "purchases": "Programs", "history": "History", "deposits": "Deposit", "points": "Point", "devices": "Device", "referrals": "Referral", "blog": "Blog" }, "custom": { "done": "Operation completed successfully", "empty": "Empty!", "failed": "Unfortunately, the operation failed", "try-again": "An error occurred, please try again", "copied": "Copied!", "err": "An error occurred, please try again later", "desc-1": "The leading training platform for developing your skills", "riyadh": "Riyadh, Saudi Arabia", "submit": "Submit", "submitting": "Submitting ...", "check": "Register", "checking": "Registering ...", "register now": "Register Now", "apply": "Apply", "applying": "Applying", "notifications": "Notifications", "logout": "Logout", "hours": "Hours", "no results": "No Results", "ar": "Arabic", "en": "English", "limited-time": "Limited Time Offer", "exclusive_offers": "Exclusive Training Offers", "offers_desc": "Invest in your future with our premium training programs at unbeatable prices. Seize the opportunity to excel today.", "no_offers": "Looking for new offers...", "no_offers_desc": "We are currently curating new exclusive deals for you. Please check back shortly for limited-time opportunities.", "training_programs": "Training Programs", "training_packages": "Training Packages", "offers_available": "Offers Available", "bundles_available": "Bundles Available", "elite_quality": "Elite Quality", "hot_deals": "Hot Deals", "offer_period": "Offer Period", "days_short": "Days", "hrs": "Hrs", "min_short": "Min", "sec": "Sec", "offer_ended": "Offer Ended", "get-started": "Get Started", "join-now": "Join Now", "go-back": "Go Back", "have coupon": "Have any coupon?", "add to cart": "Add To Cart", "adding": "Adding...", "buy now": "Buy Now", "buying": "Buying...", "login-first": "Please, Login first.", "checkout": "Checkout", "already here": "The program is already added", "min": "Min", "online": "Online", "classroom": "Classroom", "free buy now": "Add to my programs", "forgot-password": "Forgot Password?", "send-reset-link": "Send Reset Link", "reset-link-sent": "Reset link sent", "email-not-found": "Email not found", "questionOutOf": "Question {current} out of {total}", "sectionOutOf": "Section {current} out of {total}", "verify": "Verify", "otp-verified": "OTP verified", "invalid-otp": "Invalid OTP", "resend-otp": "Resend OTP", "otp-resent": "OTP resent", "sending": "Sending...", "email-verified": "Email verified", "reset-password": "Reset Password", "passwords-dont-match": "Passwords don't match", "password-reset-success": "Password reset successfully", "back-to-login": "Back to Login", "email-not-verified": "Your email is not verified.", "verify-email-now": "Verify Email", "cancel": "Cancel", "ok": "OK", "enter-verification-code": "Enter the 6-digit verification code sent to your email", "verification-code": "Verification Code", "resend-code": "Resend Code", "code-sent": "Verification code sent successfully", "noNotifications": "No notifications", "custom": { "support-history-title": "Support Ticket History", "support-history-desc": "Keep track of your previous support conversations", "new-support-ticket": "Open New Ticket", "view-history": "View History", "resolved": "Resolved", "active": "Active", "no-history-found": "No Support History", "no-history-desc": "You haven't opened any support tickets yet. Feel free to start a new chat if you need help.", "messages-count": "Messages", "ticket-details": "Ticket Details", "initial-intake": "Initial Intake", "conversation-history": "Conversation History", "requester": "User", "created-at": "Created At", "support-subtitle": "How can we help you today?", "mwaheb-support-center": "Mwaheb Support Center", "system-online": "Online", "active-ticket": "Active", "resolved-ticket": "Resolved", "show-more": "Show More", "show-less": "Show Less", "go-back": "Go Back" }, "verifying": "Verifying...", "image": "Image", "title": "Title", "content": "Content", "save": "Save", "html_supported": "HTML tags might be stripped on simplified view.", "accept_privacy": "I agree to the", "read_more": "Read More", "markAsRead": "Mark as read", "markAllAsRead": "Mark all as read", "password-min": "Password must be at least 8 characters", "password-upper": "Password must contain at least one uppercase letter", "password-lower": "Password must contain at least one lowercase letter", "password-number": "Password must contain at least one number", "confirm-password": "Please confirm your password", "sar": "SAR", "too-many-requests-reset": "You have exceeded the allowed attempts for password reset. Please try again after {minutes} minutes.", "saving": "Save", "discount": "Discount", "programs": "Programs", "packages": "Packages", "off": "OFF", "view_details": "View Details", "offer_details_preview": "Check out the exclusive items included in {title}", "offer_not_found": "Offer not found", "back_to_offers": "Back to all offers", "all_offers": "All Offers", "special_offer": "SPECIAL CAMPAIGN", "included_programs": "Included Programs", "included_packages": "Included Packages", "expires_in": "Expires In", "verified_offer": "Verified Campaign", "currently_active": "Active Now", "instant_discount": "Instant Savings", "offer_ends_in": "Hurry! Ends In", "campaign_summary": "Campaign Summary", "limited_slots": "Don't Miss This Exclusive Opportunity", "slots_desc": "Enroll in our top-tier programs today and lock in these special rates before the campaign ends.", "exclusive_access": "Exclusive Access", "value_bundles": "Value Bundles", "programs_selection_desc": "Handpicked elite training programs eligible for this special campaign discount.", "packages_selection_desc": "Comprehensive training packages designed to accelerate your professional growth.", "secure_enrollment": "Secure Enrollment", "elite_programs": "Elite Access", "total_items": "Deals", "exclusive": "EXCLUSIVE", "training": "Elite Training", "bundles": "Value Bundles", "view_programs": "View Deals" }, "success_payment_title": "Congratulations! Payment Successful", "success_payment_desc": "Thank you for joining our training programs. You can now start your learning journey.", "go_to_dashboard": "Go to Dashboard", "explore_programs": "Explore more programs", "order_id": "Order ID", "failed_payment_title": "Payment Failed", "failed_payment_desc": "Something went wrong while processing your payment. Please check your payment details or try again later.", "try_again_payment": "Try Again", "back_to_cart": "Back to Cart", "not_found": { "title": "Oops! Page Not Found", "desc": "It looks like you've taken a wrong turn. The page you're looking for might have been moved or deleted.", "back_home": "Back to Home" }, "auth": { "account_info": "Account Information", "personal_info": "Personal Information", "contact_work": "Contact & Work", "location": "Location", "username": "Username", "email": "Email", "phone": "Phone", "function": "Job Title", "first_name": "First Name", "second_name": "Second Name", "third_name": "Third Name", "fourth_name": "Fourth Name", "name_an": "Full Name (Arabic)", "gender": "Gender", "select_gender": "Select gender", "male": "Male", "female": "Female", "nationality": "Nationality", "country": "Country", "city": "City", "select_nationality": "Select nationality", "select_country": "Select country", "select_city": "Select city" }, "home": { "dependences": "Dependences", "desc-1": "The most trusted & worthy tech skill learning Platform", "desc-2": " With our interactive courses, you may explore an infinite array of learning possibilities from thought leaders and industry professionals who will help you develop new skills, and realise your full potential.", "features": { "courses": { "title": "50K + Online Course", "subtitle": "Enjoy lifetime access to course" }, "teachers": { "title": "Teacher Directory", "subtitle": "Learn from industry experts" }, "access": { "title": "Unlimited access", "subtitle": "Learn on your schedule" } }, "categories": { "accounting": "Accounting", "mba": "MBA", "business": "Business", "3d-modeling": "3D Modeling", "ui-ux": "UI UX Design", "blender": "Blender Creator", "3d-environments": "3D Environments", "mobile-dev": "Mobile Development", "software-dev": "Software Development" }, "popular-courses": { "title": "Training Programs", "subtitle": "The world's largest selection of courses choose from 130,000 online video courses with new additions published every month", "view-all": "View All" }, "online-courses": { "title": "Our Live Courses", "subtitle": "The latest programs and training courses provided remotely", "view-all": "View All" }, "popular-packages": { "title": "Our Training Packages", "subtitle": "Discover our latest training packages specifically designed to develop your career path.", "view-all": "View All" }, "trusted-by": { "before": "Over", "count": "6,000", "after": "users worldwide place their trust in us" }, "feedback title": "Our Client Feedback", "feedbacks": [ { "name": "Eian Mohammed", "feedback": "It is a powerful program, and the attendance certificate and gaining hours are a strong point as well. The trainer is very capable of the training material and proficient in explaining.", "entity": "King Khalid Eye Specialist Hospital", "rating": 5 }, { "name": "Ayman Abdulrahman", "feedback": "There are many points followed by the company, and there are even advanced points in the company's own strategy.", "entity": "Kaden", "rating": 5 }, { "name": "Najd Abdulaziz Al-Assaf", "feedback": "Combining theoretical and applied aspects for easy understanding. Distinguished style in explaining, high interaction, and an encouraging educational environment.", "entity": "Kafalah Program", "rating": 5 } ], "faq-header": { "title": "Everything you want to know about", "subtitle": "Quick and smart answers to your questions about the platform and services." }, "mwaheb-clients": "Mwaheb Clients" }, "about": { "desc": "Learn More About Us", "title-1": "Who We Are", "desc-2": "Improving lives through Learning. We are always Inspired by the world and people us. Celebrating e-Learning excellence in Personal.", "desc-3": "We are here to meet your demand and teach the most beneficial way for you in Personal.", "title-2": "Build your own library for your career and personal growth.", "desc-4": "Our goal is to learn the next generation of creative professionals for a future in any industry. We offer course in most demanded industries. Whether begin to your journey on our courses website or choose the flexibility of video learning our courses are designed to help you along your path.", "statistics": [ { "number": "100", "title": "Most Involved Teachers", "description": "Key features are the ability to develop relationships with their students, patient, caring and kind knowledge offer learner engaging students of their." }, { "number": "200", "title": "Large Selection of Courses", "description": "Key features are the ability to develop relationships with their students, patient, caring and kind knowledge offer learner engaging students of their." }, { "number": "150", "title": "Active Students", "description": "Key features are the ability to develop relationships with their students, patient, caring and kind knowledge offer learner engaging students of their." } ] }, "reset-password": { "desc": "Enter your email to reset your password", "verify-desc": "Enter the 6-digit code sent to your email", "new-desc": "Enter your new password" }, "verify-email": { "desc": "Enter the 6-digit code sent to your email" }, "login": { "desc": "Welcome back. Please login to your account" }, "register": { "desc": "Sign Up Details " }, "form": { "email": "Email", "first-name": "First Name", "second-name": "Middle Name", "third-name": "Last Name", "username": "Username", "password": "Password", "confirm-password": "Confirm Password", "new-password": "New Password", "otp": "OTP Code", "phone": "Phone Number", "gender": "Gender", "male": "Male", "female": "Female", "function": "Function/Role", "referral-code": "Referral Code", "no-acc": "Don't have an account?", "have-acc": "Already have an account?" }, "placeholder": { "username": "Enter your username here...", "email": "Enter your email here..", "phone": "Enter your phone number here...", "first-name": "Enter your first name here...", "second-name": "Enter your middle name here...", "third-name": "Enter your last name here...", "select-gender": "Select your gender", "function": "Enter your function/role", "password": "Enter your password here...", "confirm-password": "Confirm your password here...", "new-password": "Enter your new password here...", "national-id": "Enter your national id here...", "full-name": "Enter your full name here...", "title": "Enter title...", "content": "Write your content...", "referral-code": "Enter referral code (optional)..." }, "footer": { "quick": "About Platform", "contact": "Contact Us", "services": "Important Links", "rights": "© 2026 Mwaheb LMS. All rights reserved", "desc": "We offer the best Programs to develop your professional and personal skills", "newsletter": "Don't Miss Any Opportunity", "newsletter_desc": "Choose the best training courses and always be ready", "payment": "Payment Method", "follow": "Follow Us", "contact_anytime": "Contact Us Anytime", "subscribe": "Subscribe" }, "user": { "balance": "Balance", "expenses": "Total Expenses", "program-implement": "Training Program In Progress", "purchased-program": "My Training Programs", "completed-program": "Completed Programs", "next-badge": "Next Badge" }, "programs": { "price": "Price", "timeUp": "Time Up", "examAutoSubmitting": "Exam will be submitted automatically", "watch": "Watch the program", "Confirm": "Confirm", "go-back": "Go Back", "department": "Department", "back": "Back", "cancel": "Cancel", "desc": "Join the Millions for better learning experience", "category": "Category", "levels": "Levels", "program found": "Programs are found", "title": "Training Sessions", "videoList": "Video List", "videos": "videos", "contentList": "Content List", "questions": "questions", "exam": "Exam", "activity": "Activity", "review": "Review", "examSubmitted": "Exam Submitted", "examSubmittedMessage": "Your exam has been submitted successfully.", "submitExam": "Submit Exam", "examNotAvailable": "Exam Not Available", "examNotAvailableMessage": "This exam is not available at the moment.", "examResultNotAvailable": "Exam Result Not Available", "examResultNotAvailableMessage": "No exam result data available at the moment.", "reviewNotAvailable": "Review Not Available", "reviewNotAvailableMessage": "This review is not available at the moment.", "reviewSubmitted": "Review Submitted", "reviewSubmittedMessage": "Your review has been submitted successfully. Thank you for your feedback!", "submitReview": "Submit Review", "reviewSubmitError": "Failed to submit review. Please try again.", "section": "Section", "writeYourAnswer": "Write your answer here...", "submitting": "Submitting...", "viewResult": "View Result", "score": "Score", "percentage": "Percentage", "noAnswer": "No answer provided", "yes": "Yes", "no": "No", "questionOutOf": "Question {current} out of {total}", "sectionOutOf": "Section {current} out of {total}", "activityNotAvailable": "Activity Not Available", "activityNotAvailableMessage": "This activity is not available at the moment.", "activitySubmitted": "Activity Submitted", "activitySubmittedMessage": "Your activity has been submitted successfully.", "submitActivity": "Submit Activity", "activitySubmitError": "Failed to submit activity. Please try again.", "activityDescription": "Activity Description", "attachedFiles": "Attached Files", "yourSubmission": "Your Submission", "activityDescriptionField": "Description", "uploadFiles": "Upload Files", "clickToUpload": "Click to upload files", "selectedFiles": "Selected Files", "submittedFiles": "Submitted Files", "activitySubmission": "Activity Submission", "activityNotSubmitted": "Activity Not Submitted", "activityNotSubmittedMessage": "You have not submitted this activity yet.", "submittedOn": "Submitted On", "maxScore": "Max Score", "confirm": "Confirm", "skipQuestion": "Skip Question", "preview": "Preview", "noSessions": "No Sessions", "noSessionsDescription": "No sessions have been added to this program yet", "noVideos": "No Videos", "noVideosDescription": "No videos available for this program", "selectVideo": "Select a video from the list", "minutes": "minutes", "min": "min", "video": "Video", "of": "of", "previous": "Previous", "next": "Next", "downloadMaterial": "Download Material", "youtube": "YouTube", "vimeo": "Vimeo", "overview": "Overview", "topics": "Topics", "curriculum": "Curriculum", "instructor": "Instructor", "reviews": "Reviews", "qa": "Q&A", "duration": "Duration", "lectures": "Lectures", "modules": "Modules", "activities": "Activities", "exams": "Exams", "enrolled": "Enrolled", "quizzes": "Quizzes", "language": "Language", "skillLevel": "Skill Level", "certificate": "Certificate of Completion", "forums": "Forums", "access": "Full lifetime access", "rating": "Rating", "pro": "Pro", "advance": "Advance", "intermediate": "Intermediate", "beginner": "Beginner", "paid": "Paid", "free": "Free", "vietnamese": "Vietnamese", "turkish": "Turkish", "russian": "Russian", "portuguese": "Portuguese", "italian": "Italian", "french": "French", "spanish": "Spanish", "english": "English", "german": "German", "bengali": "Bengali", "arabic": "Arabic", "requirements": "Program Requirements", "description": "Program Description", "outcomes": "Program Outcomes", "target audience": "Target Audience", "students": "Students", "full rating": "Program Full Rating", "no topics": "No topics available", "no curriculum": "No curriculum available", "no reviews": "No reviews yet", "no faqs": "No frequently asked questions", "no instructor": "No instructor available", "students_count": "Students", "instructor_programs": "Instructor Programs", "instructor_details": "Instructor Details", "no-programs": "No programs found for this instructor yet.", "students also bought": "Recommended Programs", "progress": "Progress", "type_filter": "Type", "recorded": "Recorded", "online": "Online", "bundles": "Bundles", "ended": "Ended - Registration Closed" }, "cart": { "title": "Shopping Cart", "courseProduct": "Course / Product", "price": "Price", "cartTotal": "Cart Total", "total": "Total", "proceedToCheckout": "Proceed To Checkout", "returnToHome": "Return to home", "emptyCart": "Remove All", "removing": "Removing All...", "remove": "Remove", "emptyMessage": "Your cart is empty", "emptyDescription": "Add courses to get started with your learning journey", "browseCourses": "Browse Programs" }, "checkout": { "previousBillingAddress": "Previous Billing Address", "newBillingAddress": "New Billing Address", "billingAddress": "Billing Address", "billingDetails": "Billing Details", "reset": "Reset", "edit": "Edit", "image": "Image", "name": "Name", "firstName": "First Name", "lastName": "Last Name", "email": "Email", "phone": "Phone", "nationalId": "National ID", "companyName": "Company Name", "country": "Country", "state": "State", "city": "City", "zipCode": "Zip Code", "streetAddress": "Street Address", "orderDetails": "Order Details", "yourOrder": "Your order", "subtotal": "Subtotal", "tax": "TAX", "free": "Free", "payableAmount": "Payable Amount", "enterCouponCode": "Enter coupon code", "apply": "Apply", "placeAnOrder": "Place An Order", "privacyNotice": "Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our privacy policy.", "agreeToTerms": "By signing up, you agree to", "termsOfService": "Terms of Service", "privacyPolicy": "Privacy Policy", "refundPolicy": "Refund policy", "and": "and", "pleaseAgree": "Please read & agree with our terms and conditions", "price_inclusive_tax": "Price inclusive of tax", "required": "This field is required", "invalidEmail": "Invalid email address", "invalidPhone": "Invalid phone number", "selectAddress": "Select an address", "paymentWays": "Select a payment way", "bank_transfer": { "title": "Bank Transfer", "subjects": [ "Payment via depositing the amount in the bank account", "Our executives will contact you and provide instructions regarding payment and purchasing the training course." ] }, "fatoorah": { "title": "My Fatoorah", "subjects": ["My Fatoorah supports credit and debit cards"] }, "tabby": { "title": "Tabby", "subjects": ["Pay in installments with no interest"] }, "jeel": { "title": "Jeel Pay", "subjects": ["Fast payment using electronic wallets"] }, "tamara": { "title": "Tamara", "subjects": ["Fast payment using electronic wallets"] }, "please fill": "Please fill all required fields", "please upload image": "Please upload the image" }, "faqs": [ { "question": "What distinguishes Mwaheb from other educational platforms?", "answer": "Mwaheb combines the latest interactive learning methods with real-world professional expertise, focusing on the needs of the Saudi market and providing procedural tools that support your career development." }, { "question": "Does the platform provide accredited certificates after completing courses?", "answer": "Yes, learners receive an accredited certificate of completion immediately upon successfully finishing the training program, enhancing their professional profile and career opportunities." }, { "question": "How does the platform help companies and entrepreneurs?", "answer": "The platform provides an integrated learning management system including accurate performance reports and a customized learning environment for teams, contributing to employee efficiency and strategic goals." }, { "question": "What training fields does Mwaheb cover?", "answer": "We cover a wide range of fields including HR, Marketing and Sales, Customer Service, Finance, Strategy, Design, and Digital Transformation." }, { "question": "Can I access the training content at any time?", "answer": "Yes, Mwaheb provides full lifetime access to recorded training content, allowing you to learn according to your own schedule from any device." } ], "privacyPolicy": { "title": "Privacy Policy", "description": "A Privacy Policy is a legal document that explains the different ways you collect and manage a user's personal data. It is one of the most important legal documents for your website.", "sections": [ { "heading": "Information We Collect", "items": [ "Personal identification information (name, email address, phone number)", "Educational background and qualifications", "Course enrollment and completion data", "Learning progress and assessment scores", "Payment and billing information", "Device information and IP addresses", "Cookies and tracking technologies data", "User-generated content (assignments, projects, forum posts)", "Video viewing history and engagement metrics", "Communication preferences and notification settings" ] }, { "heading": "How We Use Your Information", "items": [ "To provide and maintain our LMS services", "To process course enrollments and track learning progress", "To personalize your learning experience and recommend courses", "To communicate course updates, announcements, and notifications", "To process payments and prevent fraudulent transactions", "To generate certificates and track certifications", "To improve our platform through analytics and user feedback", "To provide technical support and respond to inquiries", "To send promotional materials and marketing communications (with consent)", "To comply with legal obligations and enforce our terms of service" ] }, { "heading": "How We Share Your Information", "items": [ "With instructors and course administrators for educational purposes", "With payment processors to complete transactions", "With third-party service providers who assist in platform operations", "With certification bodies for credential verification", "With employers or institutions (only with your explicit consent)", "With analytics providers to improve user experience", "When required by law or legal processes", "In connection with business transfers or acquisitions", "With your consent for specific purposes" ] }, { "heading": "Your Rights and Choices", "items": [ "Access your personal data and request a copy", "Correct or update inaccurate information", "Delete your account and associated data", "Object to processing of your personal information", "Restrict certain data processing activities", "Export your data in a portable format", "Withdraw consent for marketing communications", "Opt-out of certain cookies and tracking technologies", "Request information about data sharing practices", "File a complaint with data protection authorities" ] }, { "heading": "Data Security and Retention", "items": [ "We use industry-standard encryption to protect your data", "Regular security audits and vulnerability assessments", "Secure payment processing through PCI-DSS compliant providers", "Access controls and authentication measures", "Data retention based on legal requirements and business needs", "Course completion data retained for certification purposes", "Inactive accounts may be deleted after specified periods", "Backup systems to prevent data loss", "Incident response procedures for data breaches" ] }, { "heading": "Student and Instructor Rights", "items": [ "Students control visibility of their profile information", "Instructors can manage course content and student interactions", "Both parties have access to communication logs", "Students can withdraw from courses subject to refund policies", "Instructors retain intellectual property rights to course materials", "Platform has limited license to display and distribute course content", "Users can request removal of user-generated content", "Privacy settings for forum posts and discussions" ] } ] }, "cookiesPolicy": { "title": "Cookies Policy", "description": "A Cookies Policy is a policy explaining detailed and specific information about the cookies your website uses. The policy should explain the use of cookies and how a user can limit or prevent the placement of cookies on a device.", "sections": [ { "heading": "What Are Cookies", "items": [ "Small text files stored on your device when you visit our website", "Help us recognize your device and remember your preferences", "Enable essential functionality of our learning platform", "Improve your user experience across sessions", "Allow us to understand how you interact with our platform" ] }, { "heading": "Types of Cookies We Use", "items": [ "Essential Cookies: Required for platform functionality and security", "Performance Cookies: Help us understand how visitors use our site", "Functionality Cookies: Remember your preferences and settings", "Analytics Cookies: Collect information about platform usage patterns", "Advertising Cookies: Deliver relevant ads and measure campaign effectiveness", "Session Cookies: Temporary cookies deleted when you close your browser", "Persistent Cookies: Remain on your device for a specified period", "Third-Party Cookies: Set by external services we integrate with" ] }, { "heading": "How We Use Cookies", "items": [ "To keep you logged in during your learning sessions", "To remember your course progress and last viewed content", "To save your language and accessibility preferences", "To analyze platform performance and identify improvements", "To track course completion and assessment attempts", "To provide personalized course recommendations", "To enable video playback and interactive learning features", "To prevent fraud and ensure platform security", "To deliver targeted educational content and promotions" ] }, { "heading": "Managing Cookies", "items": [ "You can control cookies through your browser settings", "Most browsers allow you to block or delete cookies", "You can set preferences for specific types of cookies", "Disabling cookies may affect platform functionality", "Use our cookie consent tool to manage your preferences", "Some essential cookies cannot be disabled for security reasons", "You can opt-out of analytics and advertising cookies", "Third-party cookies can be managed through their respective websites", "Regular clearing of cookies will require you to reset preferences" ] }, { "heading": "Third-Party Cookies", "items": [ "Google Analytics for platform usage analysis", "Payment gateway cookies for secure transactions", "Video hosting platform cookies (YouTube, Vimeo)", "Social media sharing cookies (Facebook, Twitter, LinkedIn)", "Customer support chat cookies", "Email marketing platform cookies", "Content delivery network (CDN) cookies", "Authentication service cookies (Google, Microsoft)", "Learning tools interoperability (LTI) cookies for integrations" ] } ] }, "profile": { "follower": "Follower", "following": "Following", "blogs": "Blogs", "about": "About", "my-blogs": "My Blogs", "badges": "Program Badges", "badges-subtitle": "Special rewards collected during your learning journey", "badges_not_found": "No Badges Yet", "no-badges-desc": "Continue learning and interacting with the platform to unlock achievement badges!", "unlocked": "Unlocked", "no-badges": "No badges yet", "no-blogs": "No blogs yet", "default-about": "No information about user.", "failed_to_load": "Failed to load profile", "check_connection": "Please check your internet connection and try again.", "edit_blog_desc": "Make changes to your blog post here. Click save when you're done." }, "deposits_page": { "title": "Desposits", "amount_label": "Deposit Amount (SAR)", "save_info": "Save Information", "select_payment_method": "Select Payment Method", "pay_bank": "Pay Bank", "paypal": "PayPal", "bank_name": "Bank Name", "bank_name_placeholder": "Bank Name", "branch_name": "Branch Name", "branch_name_placeholder": "Branch Name", "account_number": "Account Number", "account_number_placeholder": "Account Number", "account_holder": "Account Holder", "account_holder_placeholder": "Account Holder", "account_type": "Account Type", "account_type_savings": "Savings Account", "account_type_current": "Current Account", "payment_proof": "Payment Receipt *", "choose_file": "Choose File", "no_file_chosen": "No file chosen", "bank_info_title": "Bank Account Information", "bank_info_name": "Bank Name", "bank_info_branch": "Branch Name", "bank_info_type": "Account Type", "bank_info_number": "Account Number", "bank_info_holder": "Account Holder" }, "rewards_page": { "total_conversion": "Total Conversion", "remaining_coins": "Remaining Coins", "total_earned": "Total Earned Coins", "total_spent": "Total Spent", "leaderboard": "Leaderboard", "points": "Points", "levels": "Levels", "badges": "Badges", "title": "Title", "type": "Type", "point": "Point", "date": "Date", "all_registrations": "All Registrations", "earned": "Earned", "you": "(You)", "referral_code": "Referral Code" }, "why-mwaheb": { "title": "Why Mwaheb Platform?", "hero": { "title": "Platform Introduction and Strategic Vision", "desc": "In the heart of the accelerating knowledge era, e-learning goes beyond being just an educational tool to become the primary engine for shaping the future of competencies. Ivory Platform emerges as a strategic partner in this journey, designed to be the knowledge bridge that connects individual ambitions with vital market requirements. We are here to empower cadres to shape their career paths and transform professional and personal goals into a tangible reality through an intelligent, flexible, and comprehensive learning experience." }, "domains": { "title": "Specialized Training Domains", "items": { "hr": "Human Resources", "hr_desc": "Empowering future leaders through comprehensive performance management strategies, smart recruitment methods, and organizational change leadership to ensure the building of sustainable and motivating work environments.", "marketing": "Marketing", "marketing_desc": "Mastering market influence through digital marketing solutions, social media management, and building a strong institutional identity, while employing data analysis to enhance global presence.", "sales": "Sales", "sales_desc": "Creating excellence in sales performance by mastering negotiation arts, developing strategic customer relationships, and managing e-commerce to increase growth rates and achieve returns.", "customer_service": "Customer Service", "customer_service_desc": "Elevating the customer experience by honing professional communication skills, smart handling of challenges, and drawing service strategies that create real loyalty and effective communication.", "finance": "Financial Management", "finance_desc": "Enhancing control and financial growth by mastering accounting, budget analysis, and risk management, in addition to financial planning and investment skills to ensure the financial sustainability of institutions.", "strategy": "Management and Strategy", "strategy_desc": "Honing senior leadership and critical thinking skills, focusing on professional project management and strategic analysis that ensures decisive and accurate institutional decisions.", "design": "Structuring and Design", "design_desc": "Unleashing creative potentials in graphic and architectural design fields, with a special focus on \"industrial and environmental design\" and product design to meet advanced engineering and aesthetic needs.", "digital": "Digital Transformation and Governance", "digital_desc": "Leading the digital future by specializing in cybersecurity, big data management, and implementing electronic governance to ensure the security and efficiency of technical systems in institutions.", "ops": "Management and Operations", "ops_desc": "Raising operational performance efficiency through asset and facility management, and improving logistics operations and supply chains in accordance with the highest international quality standards.", "medical": "Medical Care", "medical_desc": "Developing leaders in the health sector through specialized programs in medical care management, with a focus on occupational health and safety standards and strategic management of health facilities." } }, "ecosystem": { "title": "Content and Interactive Learning Ecosystem", "desc": "Ivory is not just a platform for courses; it is an integrated knowledge ecosystem that puts specialized articles, procedural manuals, and comprehensive professional guides in various sectors at your fingertips. We believe that true learning lies in \"interaction and shared learning\"; therefore, we rely on the latest interactive technologies that ensure the exchange of expertise between learners and trainers, creating an inspiring educational journey that ensures the persistence of knowledge impact and sustainable skill growth." }, "value": { "title": "Added Value: Accreditations and Continuous Support", "items": { "certs": "Accredited Certificates", "certs_desc": "Providing professional documents that prove competence and open wide horizons for growth in the Saudi and international labor market.", "support": "Continuous Support and Follow-up", "support_desc": "Accompanying the learner throughout their educational journey to ensure the removal of obstacles and the quality of educational attainment.", "consulting": "Professional Consultations", "consulting_desc": "Providing specialized guidance from field experts to help participants make sound professional decisions." } }, "vision": { "title": "Future Expansion and Growth", "desc": "Ivory looks to the future with an expansionist vision aimed at updating educational content periodically to keep pace with rapid global changes. We also strive to build strategic partnerships with major academic and training institutions around the world, to ensure the attraction of the best educational practices and present them with a quality that matches the aspirations of our customers and the ambitious Saudi market standards." } }, "referrals_page": { "title": "Your Referral Link", "subtitle": "Share your referral link with your friends.", "copy_link": "Copy Link", "copied": "Copied!" }, "devices_page": { "title": "Registered Devices", "sl": "SL", "date": "Date", "os": "Operating System", "browser": "Browser", "logout_date": "Logout Date", "action": "Action", "end_connection": "End Connection", "active": "Active", "modal_title": "Confirm Logout", "password_label": "Password", "password_placeholder": "Enter your password", "confirm": "Confirm", "cancel": "Cancel" }, "termsConditions": { "title": "Terms and Conditions", "description": "Please read these terms and conditions carefully before using Our Service.", "sections": [ { "heading": "Introduction", "items": [ "These terms and conditions govern your use of our website and app.", "By using our website, you accept these terms and conditions in full.", "If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use our website." ] }, { "heading": "Intellectual Property Rights", "items": [ "Unless otherwise stated, we or our licensors own the intellectual property rights in the website and the material on the website.", "All these intellectual property rights are reserved." ] }, { "heading": "License to Use Website", "items": [ "You may view, download for caching purposes only, and print pages from the website for your own personal use, subject to the restrictions set out below and elsewhere in these terms and conditions.", "You must not: republish material from this website (including republication on another website); sell, rent or sub-license material from the website; show any material from the website in public." ] }, { "heading": "Acceptable Use", "items": [ "You must not use our website in any way that causes, or may cause, damage to the website or impairment of the availability or accessibility of the website.", "You must not use our website in any way that is unlawful, illegal, fraudulent or harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity." ] }, { "heading": "Products and Services", "items": [ "Prices for products and services may change at any time, and the Services does not provide price protection or refunds in the event of a price reduction or promotional offering.", "We reserve the right to refuse any order you place with us." ] } ] }, "integrityPolicy": { "title": "Integrity Policy", "description": "This policy clarifies the importance of commitment to integrity in the electronic and face-to-face training environment.", "content": "This policy aims to clarify the importance of the commitment of all beneficiaries of Ivory Training services to integrity in the electronic and face-to-face training environment, and to clarify forms of integrity violation and the procedures and penalties taken by Ivory Training and Consulting when a violation occurs, as well as to reduce the occurrence of such violations.
Integrity is a fundamental requirement in all dealings within the entity, emphasizing the importance of honesty and trustworthiness for every individual in the electronic training environment, including trainers, trainees, and administrators.
It is an ethical system for trainers, trainees, and all employees in the entity that regulates their work and provides them with the principles and rules that govern their behavior. Integrity includes many topics, most importantly countering cheating in exams, plagiarism, submitting projects not produced by the trainee, manipulating results, bias, forging documents, or circumventing laws. Consequently, anything that violates the rights of others and contributes to providing misleading information or unoriginal projects is a violation of integrity.
This policy applies to all beneficiaries of Ivory Training and Consulting services, and we are committed to ensuring the implementation of this policy, as well as all employees in the entity, and any violation of this policy exposes the offender to disciplinary action according to the procedures followed at Ivory Training.
" }, "dataPolicy": { "title": "Unified Data Management and Governance Policy", "description": "Ivory Institute is committed to implementing a unified data management policy that ensures the protection of privacy and confidentiality.", "content": "Ivory Training Institute is committed to implementing a unified data management policy that includes collection, storage, processing, disposal, and governance to ensure the protection of privacy and confidentiality, in accordance with the relevant national regulations and policies.
This policy applies to all data handled by the institute, including data of trainees, trainers, employees, and partners, across all systems, platforms, and databases belonging to the entity.
Data is collected for specific and clear operational and educational purposes. Data owners are notified of the purpose of collecting their data. Collecting unnecessary data is prohibited.
Data is stored in a protected environment with appropriate information security systems. Data is classified according to its sensitivity. Data is only kept for the specified operational or regulatory period.
Data is processed only according to the purposes for which it was collected. Data is not used for any unauthorized purposes.
Access permissions are granted based on the principle of least privilege. Access permissions are reviewed regularly.
Data is only shared with legally authorized persons or entities. Data protection during sharing is ensured according to binding agreements.
The entity applies security measures to protect data (encryption, backup). Management is notified immediately of any security incident.
Data retention periods are specified according to regulatory requirements. After the period ends, data is disposed of in a secure manner that prevents later recovery.
The entity is committed to all national regulatory policies in data management and governance. This policy is reviewed periodically and updated as needed.
" }, "attendancePolicy": { "title": "Attendance and Absence Policy 2026", "description": "This policy clarifies the rules for attendance, absence, interruption, and lateness to ensure the quality of the training track.", "content": "| Lectures per Week | Total Lectures | Absences | Action |
|---|---|---|---|
| 2 | 16 | 2 | First verbal warning |
| 4 | - Second written warning of deprivation (4 absences) - Deprivation if one more lecture is missed after the second warning (Deprivation = Subject Failure) | ||
| 3 | 24 | 3 | First verbal warning |
| 5 | - Second written warning of deprivation (5 absences) - Deprivation if one more lecture is missed after the second warning (Deprivation = Subject Failure) |
Rules must be generalized to trainers, emphasizing the importance of monitoring attendance and immediately notifying the supervisor of violations.
The quality of academic outcome and scientific value are directly proportional to the commitment to academic rules.
" }, "academicPolicy": { "title": "Academic Requirements Controls (Diploma Programs)", "description": "This policy clarifies the official controls for activities, presentations, and academic assignments for diploma programs.", "content": "Moodle is a Learning Management System (LMS) designed to manage online learning and support face-to-face education. It enables trainees to access courses, browse content, upload assignments, and view mid-term and final results.
Notice: We recommend using a laptop or desktop computer to ensure platform stability while uploading files or taking exams.
" }, "supportPolicy": { "title": "Technical Support Policy", "description": "This policy clarifies the mechanisms and channels of technical support provided for trainers and trainees to ensure the continuity of the training process.", "content": "In our commitment at Ivory Higher Training Institute to achieving training and development goals, technical communication mechanisms have been provided for trainers and trainees to obtain 24/7 guidance and solutions.
To organize communication within the e-learning environment to ensure a safe and respectful learning space, protect the privacy and security of all participants, and enhance positive interaction.
Introduction
This plan focuses on empowering trainers with the tools and skills necessary to provide a distinguished e-learning experience, covering three core axes: Technology Use, E-Content Development, and Modern Teaching Skills.
This axis aims to provide trainers with the basic concepts of technology and its educational applications, so that the trainer becomes able to:
\nTrainers are trained on designing, developing, and publishing e-content for students, including:
\nOur trainers receive specialized training to acquire advanced teaching skills through three basic stages:
\n\nIntroduction
In light of the Mwaheb platform's dedication to providing the highest standards of quality in e-training, we pledge to adhere to the following standards and policies:
Mwaheb Platform has a supervisory team working in the organization to supervise the e-learning environment. Knowing that the quality of any work in the field of e-learning must be done perfectly and safely if it is supervised by a body chosen from the elite experts and specialists to ensure that the educational process proceeds in its correct path and according to the set standards. Therefore, “Mwaheb Platform”, in accordance with the systems and standards of the National Center for E-Learning, has dedicated a supervisory chain to perform this critical mission as follows:
In charge of general supervision of the educational process, where all tasks performed by the team intersect, and from another angle, he possesses a comprehensive professional vision of the program's progress in all its dimensions.
From the perspective of his specialization and the technical dimensions of his mission related to the learning platform, he is tasked with supervising training, guidance, and orientation for all parties involved in the educational process, communicating with them, providing appropriate support, and conducting follow-up and performance evaluation works.
Has the task of supervising the program's progress during delivery, monitoring any deviation from its set objectives, and informing the higher authority to intervene to ensure commitment to the educational goals.
Performs his role in supervising the quality of courses and ensuring their compatibility with the educational standards set in the organization's policy, and takes appropriate action to adjust the path of curricula and courses in light of the internal and external standards in effect.
" }, "identityVerification": { "title": "Identity Verification Mechanisms and Systems", "description": "A document explaining the mechanisms and systems followed by Mwaheb Platform to verify beneficiary identity.", "content": "Mwaheb Platform adopts precise and reliable mechanisms to verify the identity of the beneficiary to ensure the security of the training process and the credibility of the granted certificates. The process is carried out through two main steps:
Logging into the platform is done by sending a temporary verification code (OTP) to the beneficiary's email or registered phone number. This is to ensure the beneficiary's ownership of the account and the validity of their contact information.
The platform sends the verified beneficiary data to the Saudi Commission for Health Specialties to match and verify the beneficiary's identity using the National ID number. This is to ensure that health training hours are added securely and accurately to the beneficiary's file in the Commission's systems.
" }, "complaintsProposals": { "title": "Complaints and Proposals Mechanism", "description": "Document explaining the mechanisms followed to handle complaints and proposals in Mwaheb Platform to ensure service quality.", "content": "Introduction
Based on the values of Mwaheb Platform in serving the public and caring for beneficiaries, and in harmony with the center's vision based on effectiveness, transparency, and quality, the Complaints and Proposals Department has been opened in response to the aspirations of various groups of beneficiaries and to deal with their problems and requirements, which we consider an opportunity to improve the quality of services provided.
The duration specified for processing the complaint is five working days from the date of submission. In case the platform needs additional time, the customer will be contacted and informed of that and the progress of the study process.
The customer who sees that the processing of the complaint was not fair to him has the right to inform the customer complaints official during communication with him, and in this case, it is submitted to a higher administrative level for review. The customer also has the right to escalate his complaint to the center manager via email: Info@mwaheblms.com
" } }